雪拥蓝关马不前上一句
云横秦岭家何在
雪拥蓝关马不前的上一句是：“云横秦岭家何在？”出自唐代韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》。意思是阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。
原文
一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
注释
⑴左迁：降职，贬官，指作者被贬到潮州。蓝关：在蓝田县南。《地理志》：“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘：韩愈的侄孙韩湘，字北渚，韩愈之侄，韩老成的长子，长庆三年（823年）进士，任大理丞。韩湘此时27岁，尚未登科第，远道赶来从韩愈南迁。
⑵一封：指一封奏章，即《论佛骨表》。朝（zhāo）奏：早晨送呈奏章。九重（chóng）天：古称天有九层，第九层最高，此指朝廷、皇帝。
⑶路八千：泛指路途遥远。八千，不是确数。
⑷“欲为”二句：想替皇帝除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事：政治上的弊端，指迎佛骨事。肯：岂肯。衰朽（xiǔ）：衰弱多病。惜残年：顾惜晚年的生命。圣明，指皇帝。
⑸秦岭：在蓝田县内东南。
⑹“雪拥”句：立马蓝关，大雪阻拦，前路艰危，心中感慨万分。拥：阻塞。蓝关：蓝田关，今在陕西省蓝田县东南。马不前：古乐府《饮马长城窟行》：“驱马涉阴山，山高马不前。”
⑺汝（rǔ）：你，指韩湘。应有意：应知道我此去凶多吉少。
⑻“好收”句：意思是自己必死于潮州，向韩湘交待后事。瘴（zhàng）江：指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边：指贬所潮州。
⑼潮阳：今广东潮州潮安区。
译文
本想替皇上除去那些有害的事，哪里考虑衰朽之身还顾惜余生！
阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。
我知道你远道而来该另有心意，正好在瘴江边把我的尸骨收清。
创作背景
唐元和十四年 （819年）正月，唐宪宗命宦官从凤翔府法门寺真身塔中将所谓的释迦文佛的一节指骨迎入宫廷供奉，并送往各寺庙，要官民敬香礼拜。时任刑部侍郎的韩愈看到这种信佛行为，便写了一篇《谏迎佛骨表》。劝谏阻止唐宪宗，指出信佛对国家无益，而且自东汉以来信佛的皇帝都短命，结果触怒了唐宪宗，韩愈几乎被处死。经裴度等人说情，最后韩愈被贬为潮州刺史，责求即日上道。韩愈大半生仕宦蹉跎，五十岁才因参与平淮而擢升刑部侍郎。两年后又遭此难，情绪十分低落，满心委曲、愤慨、悲伤。潮州州治潮阳在广东东部，距离当时的京师长安有千里之遥。韩愈只身一人，仓促上路，走到蓝田关口时，他的妻儿还没有跟上来，只有他的侄孙子跟了上来，所以他写下这首诗。
赏析
前两联写“左遣”，一气贯注，浑灏流转。“贬”的原因是“奏”，“奏”的本意是为国“除弊”，可见“贬”非其罪。然而“朝奏”而“夕贬”，处罚何其迅急！一贬就贬到“八千”里以外，处罚又何其严厉！那么“九重天”虽高而不明，也就意在言外了。第三句理直气壮地声言“欲为圣明除弊事”，表明并未因受严谴而有丝毫心，其刚正不屈的风骨宛然如见。“朝奏”与“夕贬”、“九重天”与“路八千”、“圣明”与“衰朽”、“欲……除弊事”与“肯……惜残年”，强烈对比，高度概括，扩大和加深了诗的内涵。后两联扣题目中的“至蓝关示侄孙湘”。作者远贬，严令启程，仓淬离家；而家人亦随之遣逐，随后赶来。当诗人行至蓝关时，侄孙韩湘赶到，妻子儿女，则不知尚在何处。作者在《女挐圹铭》中追述道：“愈既行，有司以罪人家不可留京师，迫遣之。女挐年十二，病在席。既惊痛与其父诀，又舆致走道撼顿，失食饮节，死于商南层峰驿。”了解这些情况，便知“颈联纯作景语”、“境界雄阔”之类的赏析并不确当。颈联上下句各含两个子句，前面的子句写眼前景，后面的子句即景抒情。“云横秦岭”，遮天蔽日，回顾长安，不知“家何在”？“雪拥蓝关”，前路险艰，严令限期赶到贬所，怎奈“马不前”！“云横”、“雪拥”，既是实景，又不无象征意义。这一联，景阔情悲，蕴涵深广，遂成千古名句。作者原是抱着必死的决心上表言事的，如今自料此去必死，故对韩湘安排后事，以“好收吾骨”作给。在章法上，又照应第二联，故语虽悲酸，却悲中有壮，表现了“为除弊事”而“不惜残年”的坚强意志。
作者简介
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
本文由'匿名'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
肃宁县属于哪个市
肃宁县,东南,遗址,肃宁,古村落，河北省沧州市肃宁县位于河北省中部,隶属于沧州市。肃宁县地处华北平原中北部，属海河水系黑龙港流域洪积冲积平原，地势开阔平坦，无山峰丘陵。西南部较高，最高处为师素乡西谈论村，海拔17米，亦为沧州市境最高点；东部、东北部较低，最低处是邵庄乡朱家庄村一带，海拔9.5米。历史文化肃宁武术戏肃宁武术戏，简称武术戏，是河北省的一种地方剧种，始于明代隆庆年间。唱腔原以昆曲为主，后引进了京剧、丝弦、老调、梆子等唱腔。故事情节...
-
平邑县属于哪个市
平邑县,南行,蒙山,气候,沂河，临沂平邑县，隶属于山东省临沂市，位于山东省东南部、临沂市西陲，介于东经117°25′—117°56′，北纬35°07′—35°43′之间，总面积1825平方千米。地理环境位置境域平邑县位于蒙山西南部，东邻费县，西连泗水县，南与枣庄市接壤，北与蒙阴县、新泰市交界。介于东经117°25′—117°56′，北纬35°07′—35°43′之间，东西最大横距47.35千米，南北最大纵距66.75千米，总面积1825平方...
-
新蔡县属于哪个市
新蔡,类型,气候,状态,亚类，驻马店新蔡县，古称蔡州，河南省省直管县，驻马店市下辖县，位于河南省东南部，总面积1453平方公里，耕地148万亩，辖20个乡镇、3个街道，361个村（居）委会。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，新蔡县常住人口为823829人。地理环境位置境域新蔡县地处淮北平原，位于河南省东南部、驻马店地区东部边缘，豫皖两省交界处。东、东北与安徽省临泉县相邻，南、东南与息县、淮滨县接壤，西、西南和正阳县交界，...
-
北京朝阳区在几环呢
北京,活动,第三,东北,东南，三环和四环朝阳区是因为于位于朝阳门外所以被命名为朝阳区，处于北京市的中南部地区。北京的市区包括八个区：东城、西城、宣武、崇文、海淀、朝阳、石景山、丰台。前四个区大致在二环以内，属于近代、古代的城区范畴，后四个区原来叫做近郊区，后来统一为市区，其中海淀、朝阳占地较大。朝阳区的简介朝阳区，隶属于北京市，是北京市主城六区之一，位于北京市的东部，西与东城区、丰台区、海淀区相毗邻，北连昌平区、顺义区，东与通州区接壤，南与...
-
西安是省还是市
西安,中国,西安市,女性,气候，市西安，古称长安；曾用名：大兴城，京兆，奉元，西京。是中华人民共和国陕西省的省会，中国15个副省级城市之一，9大区域中心之一，世界著名的历史文化名城。西安是我国有文字记载以来建都时间最长、建都朝代最多的古都，特别是我国历史上较辉煌的四个王朝周、秦、汉、唐，均建都在此，代表了我国历史文化的主流。大西安有汉长安城、阳陵、茂陵等文化遗址。汉开辟了“丝绸之路”，让中国走向世界，让世界认识了中国。汉承秦制，在长安建立了...
-
哈尔滨市属于哪个省？
哈尔滨市,中国,海拔,遗址,哪个省，黑龙江省哈尔滨，简称“哈”，别称冰城，黑龙江省辖地级市，是黑龙江省省会、副省级市、特大城市、哈尔滨都市圈核心城市，国务院批复确定的中国东北地区重要的中心城市，国家重要的制造业基地。哈尔滨地处中国东北地区、东北亚中心地带，是中国东北北部政治、经济、文化中心，被誉为欧亚大陆桥的明珠，是第一条欧亚大陆桥和空中走廊的重要枢纽，哈大齐工业走廊的起点，国家战略定位的沿边开发开放中心城市、东北亚区域中心城市及“对俄合作...
-
110101开头的身份证是哪里的
东南,较差,北京,气温,海拔，北京市东城区身份证110101开头的身份证号码是于北京市东城区。身份证是用于证明居住在中华人民共和国境内的公民身份证明文件。2004年3月29日起，中国大陆正式开始为居民换发内置非接触式IC卡智能芯片的第二代居民身份证，二代身份证表面采用防伪膜和印刷防伪技术，使用个人彩色照片，并可用机器读取数字芯片内的信息。地质地貌东城区地处永定河洪积冲积扇形地的脊背从西北山区向东南缓慢下降的开阔平原上，地势由北向南缓倾。地形...
-
belgium是哪个国家
能源,卢森堡,比利时,荷兰,欧洲，比利时比利时王国（荷兰语：België，法语：Belgique，德语：Belgien），简称“比利时”，位于欧洲西部沿海，东与德国接壤，北与荷兰比邻，南与法国交界，东南与卢森堡毗连，西临北海与英国隔海相望。区域位置比利时位于欧洲西部，北邻荷兰，东连德国，东南连卢森堡，南部和西部与法国接壤，西北濒临北海。陆地面积30528平方公里（包括在荷兰境内的飞地──巴勒－埃尔东），领海及专属经济区3462平方公里，海岸...
-
赣南是哪个省
长江,中国,哪个省,赣州市,区域，江西省赣南是江西省南部的简称。赣南，即江西南部，是江西省南部区域的地理简称，主要由赣州市下辖的2区1市15个县组成，赣南面积约占江西省总面积的四分之一，人口约占江西省总人口的五分之一。由于江西南部绝大部分隶属于赣州市，所以赣南基本等同于赣州。赣南地处中亚热带，呈典型的亚热带季风性湿润气候，此地四季分明，地形复杂，以山地为主。赣州市位于赣江上游，江西南部。东邻福建省三明市和龙岩市，南毗广东省梅州市、韶关市，西...
-
洪湖在哪里
东南,洪湖在哪里,长江,四湖,特征，湖北省荆州市洪湖，位于湖北省南部洪湖市、监利县之间，长江与东荆河间的洼地中。湖面高程25米，常年水面350平方公里（1980年代中水位），2008年面积348.2平方公里（洪湖市政府2018年数据为348.33平方公里）。东西两侧与长江相通，是鱼类繁殖的良好场所。湖区南部黑鱼湾至螺山一带每年冬季雁鸭麇集，水禽资源丰富。洪湖在水文特征上有众水所归之势，汇水区内面积径流主要通过四湖总干渠入湖，并经若干涵闸与长...
-
15kg是多少斤
是多少,东南亚,中国,单位,另见，30 斤15 千克(kg)=30 斤1kg等于2斤，千克与公斤是同一单位只不过叫法不同，1公斤也就是2斤，所以1kg也就等于2斤。斤指的是中国传统上的“市斤”，为了跟国际挂钩，把国际制单位里面的1kg(1000g)给统一定义了个“公斤”。“斤”也作“觔” 质量单位：市制一～为十两（旧制一斤为十六两），两斤等于一公斤。"觔"另见筋（觔）。中国和东南亚各国所用的各种重量单位中，均在600克左右；亦指中国在192...
-
福建属于南方还是北方
澳门,东南,北方,中国,西藏，南方我国南北划分以秦岭淮河一线为分界线，分界线以南为南方，分界线以北为北方，福建省位于分界线以南，故属于南方。扩展资料福建，简称“闽”，位于中国东南沿海，东北与浙江省毗邻，西面、西北与江西省接界，西南与广东省相连，东面隔台湾海峡与台湾省相望。南北最长为530千米，东西最宽为480千米。福建省现辖福州、厦门、莆田、泉州、漳州、龙岩、三明、南平、宁德9个 设区市和平潭综合实验区（平潭县）。省会为福州。福建的民族组成...
-
一斗是多少斤
是多少,中国,单位,毫升,现象，12.5斤一斗相当于现在的12.5斤。斗是容积单位即度量衡中的量度单位，主要用于粮食称量。换算关系是1石等于10斗等于150斤等于75千克，1斗等于10升等于15斤等于7.5千克，1升等于10合等于1.5斤等于0.75千克，这个换算是以大米为标准的，装其他东西要按所装物体的容重决定。斤是中国和东南亚各国所用的各种重量单位，现代的斤按照各地使用习惯，与公制有如下换算，中国大陆1斤等于500克（g）。重量是物体受...
